News Release

华盛顿——在经历了一个极端炎热和干旱的夏天之后，美国政府决定采取措施.S. 众议院周五通过了重建更好法案(H.R. 5376), 其中包括减少全球变暖污染的突破性投资水平, clear the air we breathe, clean up toxic sites and protect our lands, waters and wildlife. 

Investments to tackle the climate crisis include:

• 清洁能源税收优惠政策延长和扩大10年, 这将使安装屋顶太阳能的成本降低30%，并且最多需要12美元,500 off the cost of an electric vehicle.

• 为家庭节能和电气化项目提供回扣.

• 一项减少甲烷排放的新计划 80 times 在最初的20年里，它对全球变暖的影响比二氧化碳更大.

• Funding to electrify U.S. 邮政车辆和中型及重型车辆，如垃圾车或校车. Fully electrifying USPS would eliminate the equivalent of 370,000 fossil fuel-powered cars 该法案提供了几乎足够的资金来做到这一点.

Additional environmental provisions include:

• 恢复对北极国家野生动物保护区的保护, which was opened to oil and gas drilling in 2017.

• 永久保护大西洋、太平洋和东墨西哥湾免受近海石油租赁.

• 将近100亿美元用于更换铅管和解决学校的铅污染问题, daycares and rural communities. 再加上《bet5365首页》提供的150亿美元, 这笔资金可以取代全国大约一半的领先服务线路.

• Reinstatement of a Superfund “polluter pays” tax, which will go toward the clean up of America’s more than 1,300 toxic sites. 在两党基础设施法案和重建更好法案之间, 国会将恢复三分之二的“污染者支付”超级基金税. 

该法案将是迄今为止解决气候变化问题的最大的联邦投资. It now heads to the U.S. Senate.

Following the vote, experts from Environment America, Environment New Jersey, Environment California and U.S. PIRG released the following statements:

Lisa Frank美国环境协会华盛顿立法办公室的执行主任说: 

“We know what we need to do to solve global warming, 但太多时候，政治僵局和过时的思维方式阻碍了我们, especially when it comes to taking national action. 这就是为什么今天国会在《bet5365首页》上取得了进展, the largest-ever federal investment in climate solutions, is particularly worth celebrating. 就如此重大的法案达成一致并不总是那么容易, 而是通过立法过程中的每一次曲折, 美国人一直坚定地支持清洁能源和应对气候变化的行动. 

“These important investments should be fully paid for. 如果需要进一步改变以使收入与支出保持一致, we urge the Senate to promptly do so and move forward.

“我们为今天的投票喝彩，并期待共同采取更多措施来解决我们国家最大的问题.”

Matt Casale, U.S. PIRG environment campaigns director, said:

俗话说，地球不是我们从祖先那里继承的，而是我们从子孙那里借来的. 但在气候变化问题上，我们亏待了未来几代人. There’s a lot to do to fix the damage, 但今天，由于对清洁能源的投资，我们可以庆祝向弥补过错迈出了一大步, electric vehicles, 以及减少甲烷和其他温室气体污染的新项目. 我们感谢拜登总统和许多国会议员，感谢他们共同努力为更健康的未来进行这些投资.”

Johanna Neumann他是美国环境协会100%可再生能源运动的高级主管，他说:

“今天的投资是迈向更健康未来的历史性一步. 到目前为止，清洁能源税收抵免推动了可再生能源的显著增长, 但我们仍然很少利用太阳能和风能. 这些关键工具长达10年的推广将带来未来数年的清洁能源增长, 对所有美国人来说意味着更清洁的空气和更适宜居住的气候.”

Steve Blackledge他是美国环境协会(Environment America)“保护美国运动”(Conservation America Campaign)的高级主管。

“Americans don’t want drilling in the Arctic National Wildlife Refuge; neither do its polar bears, caribou or even most oil companies. In light of the January 2021 lease sale flop, 这证明了人们对滥用我们的野生空间没有兴趣, today’s vote by the U.S. 众议院保护北极国家野生动物保护区不受石油和天然气开发的影响是完全合理的. 我们现在希望参议院能在这一势头的基础上重建对北极熊的保护, caribou, 候鸟和其他野生动物称这个避难所为家.”

Doug O’Malley, state director of Environment New Jersey, said:

“我们都希望未来能有更少的儿童饮用含铅水，或在有毒废物处理场附近长大, and the Build Back Better Act helps us get there. In addition to providing $10 billion to replace lead pipes, 这项立法恢复了“污染者支付”的超级基金项目费用，另一项将通过两党基础设施法案恢复——这是新泽西人和所有纳税人几十年来的胜利. Thank you to Chairman Frank Pallone and Reps. 厄尔·布卢门诺尔，黛比·丁格尔，亨利·奎利亚尔以及所有为净化环境而战的人.”

Laura Deehan, state director of Environment California, said:

“最近加州的石油泄漏提醒我们:钻井导致泄漏, and spills in our oceans devastate beaches and marine life. We need to end offshore drilling, and that starts with ending new leasing, which this bill does for the Pacific, the Atlantic and the Eastern Gulf. Thanks to Reps. Alan Lowenthal, Jared Huffman, Mike Levin, Raúl Grijalva和所有投票保护我们海岸的人. Now, it’s time for the Senate to do the same!”